معرفی رمان فرانسوی Motus et bouche cousue

رمان فرانسوی Motus et bouche cousue

کوته‌نوشتی دربارۀ داستان:

فرانسیس زاویه میهان در دارالتأدیب محلۀ منهتن بازداشت است و برای نخستین بار رنگ زندان فدرال را به جرم اسلحه کشیدن به روی یک کامیون به خود می‌بیند. میهان با پی بردن به شخصیت وکیلش با خودش این فکر را می‌کند که حقیقتاً بدشانسی رهایش نمی‌کند. جناب  وکیل جِفورد با آن سر‌و‌شکل دلقک‎گونه‌اش بعید است چیزی جز یک متقلب باشد. با‌این‌حال، همین جناب متقلب پیشنهاد وسوسه‌کننده‌ای برای او دارد. میهان از هر اتهامی مبرّا خواهد بود؛ البته مشروط بر اینکه یک فیلم ویدیوئی رسواسازی به‌ نفع جناب رئیس‌جمهور را بدزدد. چراکه ممکن است آن فیلم منجر به انتخاب مجدد رئیس‌جمهور شود. فرانسیس با این شرط که اموال دزدی را پیش خود نگه دارد، حاضر به قبول آن پیشنهاد می‌شود؛ به‌هرحال، دزدیْ تنها کاری است که بلد است. این‌گونه است که فرانسیس یک دار‌و‌دسته از حرفه‌ای‌های سرقت را دور خودش جمع می‌کند (قرار نیست که با به خدمت گرفتن آماتورها ماجرایی شبیه به رسواییِ واترگیت رقم بخورد) و طرح دزدی را کم‌کم می‌چیند و ... .

نویسندۀ پرکار و البته گزیده‌نویسی مانند دونالد وستلیک در این رمان سیستم سیاسی آمریکا را موردحملات خود قرار می‌دهد. او سه بار نامزد جایزۀ ادگار آلن پو شده‌است و در سال 1993 به استاد بزرگیِ نویسندگان داستان‌های معمایی آمریکا انتخاب شده‌است.